프로메테우스 공식 레퍼런스를 한글로 번역한 문서입니다.
전체 목차는 여기에 있습니다.
서비스를 모니터링하려면 먼저 프로메테우스 클라이언트 라이브러리 중 하나를 골라 계측instrumentation 코드를 추가해야 한다. 이 라이브러리들은 프로메테우스의 메트릭 타입을 구현하고 있다.
프로메테우스 클라이언트 라이브러리는 애플리케이션을 작성한 언어와 같은 언어로 선택해라. 라이브러리를 통해 내부 메트릭을 정의하고, 애플리케이션 인스턴스의 HTTP 엔드포인트로 노출해주면 된다:
비공식 써드 파티 클라이언트 라이브러리들:
- Bash
- C
- C++
- Common Lisp
- Dart
- Elixir
- Erlang
- Haskell
- Lua (Nginx)
- Lua (Tarantool)
- .NET / C#
- Node.js
- OCaml
- Perl
- PHP
- R
- Rust
프로메테우스가 인스턴스의 HTTP 엔드포인트를 스크랩하면, 클라이언트 라이브러리는 추적 중인 모든 메트릭의 현재 상태를 서버로 전달해준다.
현재 사용 중인 언어에 맞는 클라이언트 라이브러리가 없거나 의존성을 추가하고 싶지 않다면, 지원하는 exposition 포맷 중 하나를 직접 구현해서 메트릭을 노출해줘도 된다.
프로메테우스 클라이언트 라이브러리를 새로 구현한다면 클라이언트 라이브러리 작성 가이드라인을 따라주길 바란다. 단, 이 문서는 아직 작성 중에 있다는 것을 참고해라. 개발 메일링 리스트에 연락해보는 것도 함께 고려해주면 좋겠다. 라이브러리를 최대한 유용하고 일관성 있게 만들 수 있도록 조언을 아끼지 않겠다.
Next :
Writing client libraries
프로메테우스 클라이언트 라이브러리 작성 가이드
전체 목차는 여기에 있습니다.