토리맘의 한글라이즈 프로젝트 logo 토리맘의 한글라이즈 프로젝트

스프링 시큐리티 공식 레퍼런스를 한글로 번역한 문서입니다.

전체 목차는 여기에 있습니다.

목차:


20.1. Introduction

스프링 시큐리티 Crypto 모듈은 대칭 암호화, 키 생성, 비밀번호 인코딩을 지원한다. 코드는 코어 모듈과 함께 배포하지만, 다른 스프링 시큐리티 (또는 스프링) 코드에 대한 의존성이 없다.


20.2. Encryptors

Encryptors 클래스는 대칭 encryptor를 생성하는 팩토리 메소드를 제공한다. 이 클래스로 데이터를 저수준 byte[] 형식으로 암호화하는 ByteEncryptor를 만들 수 있다. TextEncryptor를 만들어서 텍스트 문자열을 암호화할 수도 있다. Encryptor는 thread-safe하다.

20.2.1. BytesEncryptor

BytesEncryptor를 생성할 땐 팩토리 메소드 Encryptors.stronger를 사용한다:

Encryptors.stronger("password", "salt");

“stronger” 암호화 메소드는 256 비트 AES 암호화 방식과 Galois Counter Mode(GCM)를 사용해서 encryptor를 만든다. 이 클래스는 PKCS #5의 PBKDF2로 비밀키를 생성한다. 이 메소드는 자바 6이 필요하다. 비밀키를 만들 때 사용하는 비밀번호는 안전한 곳에 보관해야 하며 다른 곳에 공유하면 안 된다. 솔트는 암호화한 데이터가 손상됐을 때 키에 대한 사전 공격(dictionary attack)을 방지하기 위해 사용한다. 16 바이트 랜덤 초기화 벡터를 함께 사용하므로 각 암호화된 메세지는 유니크하다.

솔트는 16진수로 인코딩한 랜덤 문자열로 제공해야 하며, 길이는 최소 8 바이트 이상이어야 한다. 솔트는 KeyGenerator로 만들 수 있다:

String salt = KeyGenerators.string().generateKey(); // generates a random 8-byte salt that is then hex-encoded

원한다면 Cipher Block Chaining(CBC) 모드에서 256 비트 AES를 사용하는 standard 메소드를 사용할 수도 있다. 이 모드는 인증되지 않았으며 데이터의 진위 여부를 보장하지 않는다. 보다 안전하게 Encryptors.stronger를 사용하는 게 좋다.

20.2.2. TextEncryptor

표준 TextEncryptor를 생성할 땐 팩토리 메소드 Encryptors.text를 사용한다:

Encryptors.text("password", "salt");

TextEncryptor는 표준 BytesEncryptor로 텍스트 데이터를 암호화한다. 암호화한 결과는 파일 시스템이나 데이터베이스에 쉽게 저장할 수 있도록 16진수로 인코딩한 문자열로 반환한다.

“질의할 수 있는” TextEncryptor를 생성할 땐 팩토리 메소드 Encryptors.queryableText를 사용한다:

Encryptors.queryableText("password", "salt");

질의할 수 있는 TextEncryptor와 표준 TextEncryptor의 차이는 초기화 벡터(iv) 처리와 관련 있다. 질의할 수 있는 TextEncryptor#encrypt 연산에 사용하는 iv는 공유하거나 고정된 값이며, 무작위로 생성하지 않는다. 즉, 같은 텍스트를 여러 번 암호화하면 항상 동일한 결과를 만든다. 이는 덜 안전하지만 암호화 데이터를 질의해야 할 때 필요하다. 질의 가능한 암호화 텍스트의 예로는 OAuth apiKey가 있다.


20.3. Key Generators

KeyGenerators 클래스는 다양한 키 generator를 만들 수 있는 여러 가지 편리한 팩토리 메소드를 제공한다. 이 클래스를 사용하면 byte[] 키를 생성하는 BytesKeyGenerator를 만들 수 있다. StringKeyGenerator로 문자열 키를 생성할 수도 있다. KeyGenerator는 thread-safe하다.

20.3.1. BytesKeyGenerator

SecureRandom 인스턴스를 사용하는 BytesKeyGenerator를 만들 땐 팩토리 메소드 KeyGenerators.secureRandom을 사용한다:

BytesKeyGenerator generator = KeyGenerators.secureRandom();
byte[] key = generator.generateKey();

키 길이는 디폴트로 8 바이트를 사용한다. 키 길이를 지정하고 싶을 땐 다른 KeyGenerators.secureRandom 메소드를 사용하면 된다:

KeyGenerators.secureRandom(16);

항상 동일한 키를 리턴하는 BytesKeyGenerator를 만들 땐 팩토리 메소드 KeyGenerators.shared를 사용한다:

KeyGenerators.shared(16);

20.3.2. StringKeyGenerator

각 키를 16진수 문자열로 인코딩하는 8 바이트 SecureRandom KeyGenerator를 만들 땐 팩토리 메소드 KeyGenerators.string을 사용한다:

KeyGenerators.string();

20.4. Password Encoding

spring-security-crypto 모듈의 password 패키지엔 비밀번호 인코딩을 지원하는 클래스가 있다. 핵심 서비스 인터페이스는 PasswordEncoder로, 메소드 시그니처는 다음과 같다:

public interface PasswordEncoder {

String encode(String rawPassword);

boolean matches(String rawPassword, String encodedPassword);
}

matches 메소드는 rawPassword를 한 번 인코딩한 값이 encodingPassword와 동일하면 true를 반환한다. 이 메소드는 비밀번호 기반 인증 스킴을 지원하도록 설계했다.

BCryptPasswordEncoder 구현체는 널리 사용되고 있는 “bcrypt” 알고리즘으로 비밀번호를 해싱한다. bcrypt는 랜덤 16 바이트 솔트 값을 사용하며, 패스워드 크래킹을 방지하기 위해 의도적으로 느리게 동작하는 알고리즘이다. 작업량은 “strength” 파라미터로 조정할 수 있으며 사용할 수 있는 값은 4~31 사이다. 값이 클수록 해시값 계산을 위해 더 많은 작업을 수행해야 한다. 디폴트는 10이다. 이 값은 인코딩한 해시에 함께 저장되므로 기존에 배포한 시스템에서도 비밀번호에 영향 없이 이 값을 변경할 수 있다.

// Create an encoder with strength 16
BCryptPasswordEncoder encoder = new BCryptPasswordEncoder(16);
String result = encoder.encode("myPassword");
assertTrue(encoder.matches("myPassword", result));

Pbkdf2PasswordEncoder 구현체는 PBKDF2 알고리즘으로 비밀번호를 해싱한다. PBKDF2는 패스워드 크래킹을 방지하기 위해 의도적으로 느리게 동작하는 알고리즘이며, 시스템에서 비밀번호 하나를 검증하는 데 0.5초가량 걸리도록 설정해야 한다.

// Create an encoder with all the defaults
Pbkdf2PasswordEncoder encoder = new Pbkdf2PasswordEncoder();
String result = encoder.encode("myPassword");
assertTrue(encoder.matches("myPassword", result));

Next :
Security Database Schema
스프링 시큐리티에서 사용하는 데이터 베이스 스키마를 설명합니다. 공식 문서에 있는 "Security Database Schema" 챕터를 한글로 번역한 문서입니다.

전체 목차는 여기에 있습니다.

<< >>

TOP